Prints

Nobusuma 野衾

Bakemono Zukushi 18th - 19th C.

Koi 鯉

Keisai Eisen (1790 - 1848)

Boukon 亡魂

Bakemono Zukushi 18th - 19th C.

Kappa カッパ

Katsushika hokusai (1760 - 1849)

Rocks D. Xebec ロックス・デイ・ジーベック

Eiichirō Oda - Fan art by Radiorti

Davy D.Xebec デービー・デイ・ジーベック

EiiChirō oda - Fan art by Radiorti

Obake Flux es una colección de prints realizados con risografía, la técnica responsable de esos colores tan vivos y saturados que la caracterizan.

La serie gira en torno a dos universos: por un lado, los yōkai, las criaturas sobrenaturales del folclore japonés —espíritus, fantasmas y seres mutantes que pueblan la tradición oral y visual de Japón desde hace siglos, y que van desde figuras temibles hasta otras más traviesas o incluso cómicas— y, por otro, fan-art de anime y videojuegos.

Entre los yōkai, destaca el kappa, inspirado en la obra de Katsushika Hokusai (1760-1849), uno de los grandes maestros del ukiyo-e, célebre por La gran ola de Kanagawa y por sus sketchbooks Hokusai Manga, donde también retrató criaturas fantásticas. El koi, aunque no sea estrictamente un yōkai, es uno de los peces más representados en el arte tradicional asiático y un símbolo recurrente en la cultura japonesa; este print está inspirado en la obra de Keisai Eisen (1790-1848), otro referente del ukiyo-e tardío, conocido por sus retratos bijin-ga y sus paisajes.

En cuanto al fan-art, la colección rinde homenaje al anime, un lenguaje visual con raíces en las primeras animaciones japonesas de principios del siglo XX, que se consolidó como estilo propio a partir de los años 60, con Osamu Tezuka —creador de Astro Boy— como una de sus figuras fundacionales. Hoy el anime es un fenómeno cultural global, y estos prints reinterpretan a través de la risografía a personajes de series como One Piece, de Eiichirō Oda, o Beastars, de Paru Itagaki.


Hoguera Souls

Fan art by Radiorti

Sanda 三田 一重

Paru Itagaki - Fanart by Radiorti